AlterNation - magazyn o muzyce Electro, Industrial, EBM, Gothic, Darkwave i nie tylko
Laibach – Polska Premiera „the Sound Of Music” Z Orkiestrą
Laibach – Polska Premiera „the Sound Of Music” Z Orkiestrą - Poznan, Park Wieniawskiego
Rozpoczęcie: Sobota 2017-06-24 22:00
Zakończenie: Sobota 2017-06-24 23:30
Wstęp: free
Www: Zobacz
Autor: Dobermann
Kategoria: Koncert
Miejsce:Poland, Poznan, Park Wieniawskiego (Wieniawskiego)
LAIBACH
"The Sound of Music" z Orkiestrą Kameralną l’Autunno pod dyrekcją Simona Dvoršaka
WSTĘP WOLNY
www.malta-festival.pl

*** English version below

Plenerowe koncerty to znak rozpoznawczy Malta Festival Poznań. Trudno wyobrazić sobie lepsze zakończenie tegorocznego festiwalu (idiom PLATFORMA BAŁKANY), niż otwarte widowisko muzyczne słoweńskiej grupy Laibach.

Finał "Malty" planowany na 24 czerwca, będzie wydarzeniem interdyscyplinarnym łączącym industrialne brzmienie i projekcje multimedialne z klasyczną aranżacją orkiestrową. Polska premiera "The Sound of Music" zostanie przygotowana we współpracy zespołu z poznańską Orkiestrą Kameralną l’Autunno pod gościnną dyrekcją Simona Dvoršaka. W ramach koncertu usłyszymy m.in. aranżację pieśni powstańczej Andrzeja Panufnika "Warszawskie dzieci", militarny przebój "Tanz mit Laibach", a także covery piosenek z musicalu "The Sound of Music", które artyści wykonali podczas słynnej trasy koncertowej w Korei Północnej w 2015 roku.

LAIBACH lubi prowokować, a jego twórczość wymyka się sztywnej kategoryzacji. Każdą kolejną płytą, występem i wywiadem artyści wyrażają sprzeciw wobec nacjonalizmu i nieufność w stosunku do systemów: politycznych, społecznych i estetycznych. W swojej twórczości dokonują recyklingu symboli i motywów z historii kultury oraz europejskich totalitaryzmów. Ich zdaniem: "Wszystkie sztuki poddane są politycznej manipulacji, z wyjątkiem tych, które same używają języka tej manipulacji".

LAIBACH wykracza daleko poza wyobrażenia o kultowym zespole – łączy i podważa zarówno świat mainstreamowego rocka, jak i awangardę. "Dziś sztuka jest przedmiotem nie tylko politycznej, ale także ekonomicznej manipulacji – mówi Ivan Novak – I zawsze istnieje jakiś system przeciwko któremu należy się buntować."

Koncert zespołu LAIBACH odbędzie się 24 czerwca 2017, o godzinie 22:00 w Parku im. Henryka Wieniawskiego w Poznaniu.

Wstęp na koncert jest wolny!

***
www.laibach.org

It is hard to imagine a better ending of this year’s festival than an open music show by a Slovenian band LAIBACH. Outdoor concerts are the trademark of Malta Festival Poznań, and the idiom "The Balkans Platform" encourages us to exmine our stereotypic preconceptions about state communities and the relationship between art and politics.

LAIBACH likes to provoke and its works escape rigid categorization. With their every next record, performance and interview, the artists express their opposition to nationalism and mistrust of the political, social and ethical systems. In their works, they recycle symbols and motifs from the history of culture and European totalitarianisms. In their opinion: "All arts are subject to political manipulation, except for those which use the language of this manipulation".

Malta’s finale, planned for 24 June, will be an interdisciplinary event, combining industrial sounds and evocative setting with a classic orchestra arrangement. The band will prepare the Polish premiere of "The Sound of Music" in collaboration with Poznań l’Autunno Chamber Orchestra with the guest conductor Simon Dvoršak. The concert will feature, among others, the arrangement of Andrzej Panufnik’s insurrectionary song "Warszawskie dzieci" [Warsaw children], a military hit "Tanz mit Laibach" and covers of songs from the musical "The Sound of Music" the artists performed during their famous concert tour in North Korea in 2015.

LAIBACH goes far beyond the idea of a cult band – it combines and undermines both the world of mainstream rock and the avant-garde. "Art today is the subject of not only political, but also economic manipulation," says Ivan Novak. "And there is always some system against which you should rebel."

The concert of Laibach will take place on 24 June 2017 at 22:00 in Park Wieniawskiego in Poznań.

Admission to the concert will be free!

Będą brać udział:




Zobacz na facebooku!