AlterNation - magazyn o muzyce Electro, Industrial, EBM, Gothic, Darkwave i nie tylko
Wywiad z Jabberwock


Czytano: 13208 razy


Wykonawca:

Galerie:

Katalog płyt:
Ostatnie tematy na forum:

1.) Powiedzcie nam coś o sobie. Skąd pochodzicie, kiedy się poznaliście i postanowiliście stworzyć "Jabberwock", itd...?
Corrado: Witam, nazywamy się Jabberwock, jesteśmy z Paryża. Projekt powstał około 10 lat temu, a od 5 lat gramy ten rodzaj muzyki z kręgu Dark Independent. Xavier gra na basie, Lena jest wokalistką, ja gram na gitarze.
Lena: Xavier i Corrado poznali się podczas studiów, ja poznałam ich, gdy poszukiwali wokalistki.

2.) Opiszcie swój styl muzyczny oraz powiedzcie, co takiego wyróżnia Was spośród innych zespołów:)?
C: Właściwie to gramy bardzo specyficzny rodzaj mrocznej muzyki. Mieszamy ze sobą elementy stylów industrial, gothic, punk oraz elektroniki, tworząc coś zupełnie wyjątkowego.
L: To, że miksujemy te niekiedy zupełnie różne style, pozwala nam poszerzać grono odbiorców naszej muzyki, ponieważ każdy może znaleźc w niej coś dla siebie.

3.) Czy macie jakąś inspirację, wzór do naśladowania podczas tworzenia muzyki? Jeśli tak to jaki?
C: Nasza muzyka łączy wiele wpływów. Inspirację czerpiemy z twóczości kapel takich, jak na przykład Siouxie and the Banshees, Joy Division, Nine Inch Nails, Ministry, oraz King Crimson i Laurie Anderson.
L: Uważam, że bardzo ważne w kreacji artystycznej jest czerpanie inspiracji z różnych kręgów sztuki, takich jak oczywiście muzyka, ale również kino czy malarstwo.
Xavier: A abstrahując od muzyki, najbardziej inspirująca jest rzeczywistość, w której żyjemy.

4.) Jak długo pracowaliście nad najnowszym albumem "Sweet Limbo"?
C: To był tak naprawdę bardzo powolny proces. Pierwsze utwory były pisane przez dwa lata.
X: Tak, jesteśmy dość powolni i nie lubimy się spieszyć. Możemy poświęcić dużo czasu podkręcając efekty, wokale, nasycenie dźwięku.
L: Wolimy zrobić coś dłużej i osiągnąć lepszy efekt.

5) "Sweet Limbo" to Wasz drugi album i jednocześnie drugi album w tym roku. Czy mieliście materiał na dwie płyty czy po prostu ciągle pracujecie nad czymś nowym? Czy w przeciągu kolejnego półrocza możemy się spodziewać trzeciego albumu?
C: Tak naprawdę pierwszy album został wydany trzy lata temu we Francji, w połowie 2008r nastąpiłą reedycja w Niemczech. Zatem pomiędzy tymi dwoma albumami były trzy lata przerwy. Trzeci album nie pojawi się natychmiast po "Sweet limbo"!

6.) Kiedy słucham piosenek takich jak "Faster", odnoszę wrażenie, że to Wasza osobista reakcja na tak zwane "szybko zmieniające się społeczeństwo". Mam rację?
C: Tak, to właściwie jeden z aspektów poruszanych w piosence. Poprzez słowo "faster" rozumiemy przekonanie wtłaczane przez media społeczeństwu, które mówi, że powinniśmy byt momentalnie szczęśliwi, że wszystko powinno być natychmiast ok. Chcemy wszystko "na teraz", prowadzi nas to do nieustannej frustracji. To właśnie chcemy przekazać poprzez "Faster".

7.) Jesteście szczęśliwi żyjąc w świecie, w którym wszyscy tkwimy? Czy według Was coś należałoby zmienić?
L: To prawda, że czasem czujemy się wyczerpani ciągłymi zmaganiami z życiem. Jednak dla mnie, dla nas, mówienie o brutalnej rzeczywistości jest czymś bardzo ważnym, ponieważ świadczy o pełnej świadomości tego, co się dzieje w tym świecie.
C: Racja, a kiedy jesteś tego świadomy, łatwiej to w przyszłości zmienić lub przystosowac się do rzeczywistości i potrafić w niej trwać. Zazwyczaj potrzeba całego pokolenia do tego, by uświadomić sobie, że coś jest nie tak, kolejne pokolenie może już to naprawić. A zatem my jesteśmy tymi, którzy próbują uzmysłowić sobie, co należy zmienić.

8.) Co było dla Was ważne, kiedy zaczęliście myśleć o powstawaniu "Sweet Limbo" albo/oraz podczas samego procesu tworzenia? Jaka była intencja, cel powstania albumu?
C: Cóż, nasz pierwszy album był bardzo surowy i był przełożeniem tego, co graliśmy na żywo, na album. Na drugim chcieliśmy umieścić coś, czego można wysłuchać od początku do końca, coś z większym polotem. To było naszym głównym założeniem, stworzyć coś spójnego od początku do końca.
X: Tak, a jeśli pierwszy album jest pełen czystej energii, to drugi wciąż ma jej porządną dawkę, lecz powiedziałbym, że zawiera odrobinę więcej melodii.

9.) Jak doszło do Waszego związania się z nową wytwórnią Black Rain Records? Jaka jest Wasza prywatna rada dla tych wszystkich nieznanych, ale dobrych kapel, które jeszcze nie mają kontraktu z wytwórnią?
C: Jakiś rok temu szukaliśmy sposobu, by o nas usłyszano poza Francją. Z pomocą przyjaciół staraliśmy się nawiązać kontakt z zagranicznymi wytwórniami. Wtedy poznaliśmy ludzi z Black Rain, którzy okazali się być bardzo mili, więc zdecydowaliśmy się podpisać z nimi kontrakt.
X: Nie mamy żadnych konkretnych rad, chyba, żeby robili to, co my robiliśmy wtedy: róbice to, co lubicie, jakkolwiek by nie było, a coś się wydarzy!
C: I bawcie się dobrze!
L: Dokładnie, bawcie się dobrze i róbcie to, na co macie ochotę.

10.) Jesteście bardzo doświadczeni w graniu na żywo. Czego możemy się spodziewać po Jabberwock podczas trasy koncertowej? Planujecie jakieś specjalne nowe show z okazji nowego albumu?
L: Scena jest dla nas bardzo ważna, ponieważ właśnie tam możemy w pełni pokazać siebie. Przyjmuję tam różne role, jak aktor na scenie.
C: I gram jak introwertyczny gitarzysta shoegazer...
X: A ja gram na basie!
C: Tak, ale on nie gra tak po prostu na basie, on jest pełen przepływającej energii basu, pulsującej na całej scenie. Tak więc to bardzo specyficzny show, podczas którego każdy ma swoją rolę...
L: To własna osobowość ze wspólną energią.
C: A kiedy miejsce jest ku temu odpowiednie, mamy specjalny pokaz VJ, robiony przez naszych przyjaciół z KOSMOS4K – ich świetne wizualizacje idealnie komponują się z naszymi utworami.
X: Podsumowując, zapraszamy na koncerty.

11.) Czy zobaczymy Was na festiwalach lub własnej trasie np. w Niemczech w 2009?
C: W tym momencie rezerwujemy daty na 2009r. Nie mamy jeszcze planów dotyczących Niemiec, ale bardzo na to liczymy.

12.) Dla skuszenia potencjalnych fanów – czy oferujecie darmowe MP3 na Waszej stronie lub MySpace?
X: Nie wiesz, że nic nie zarobisz na rozdawaniu rzeczy? Kup Jobberwock natychmiast! A bardziej serio, jest kilka MP3 do ściągnięcia na jabberwock-music.com albo na myspace.com/jabberwock

L: Mamy nadzieję że spodoba się wam nasz drugi album, nie możemy się doczekać, kiedy zaprezentujemy się wam na żywo. Dzięki wielkie, cześć.
Wszyscy: Tschüss!

Autor:
Tłumacz: Eileene
Data dodania: 2010-06-23 / Wywiady


Inne artykuły:




Najnowsze komentarze: